1 00:00:15,750 --> 00:00:21,080 Conectando viejas palabras que se han agotado 2 00:00:21,990 --> 00:00:29,990 solo quiero transmitir mis pensamientos simples 3 00:00:29,990 --> 00:00:35,290 El débil viento de ese día se lleva 4 00:00:35,330 --> 00:00:39,450 en las ruinas del castillo de ayer 5 00:00:40,700 --> 00:00:45,620 me reiré contigo y vivir el momento 6 00:00:46,250 --> 00:00:53,160 Aún así ese incidente Seguirá molestándote, ¿verdad? 7 00:00:54,620 --> 00:00:58,040 Por eso debe ser un adiós. 8 00:00:58,080 --> 00:01:05,080 sin dejar nada atrás, compartamos lo que queda 9 00:01:05,200 --> 00:01:12,330 Con el tiempo nos daremos cuenta que era todo 10 00:01:12,370 --> 00:01:19,000 Y la tristeza tocará nuestras mejillas, creando un río de lágrimas 11 00:01:19,450 --> 00:01:28,990 Pensamientos temblorosos arrastrados hacia un vórtice y derritiéndose 12 00:02:06,990 --> 00:02:09,000 El olor se va alejando... 13 00:02:10,290 --> 00:02:13,120 Estoy salvo... 14 00:02:14,080 --> 00:02:15,040 ¿Quién es? 15 00:02:26,500 --> 00:02:27,990 ¡Espere por favor! 16 00:02:29,790 --> 00:02:32,410 ¡El verdadero negocio... comienza ahora! 17 00:02:35,990 --> 00:02:40,990 Mi papel ahora es detener a esta persona. el mayor tiempo posible… 18 00:02:40,990 --> 00:02:45,160 Entonces, debería haber evitado las grandes técnicas. eso podría ser contraproducente... 19 00:02:46,830 --> 00:02:49,370 Pero parece que este no es un oponente. bastante fácil de vencer 20 00:02:49,410 --> 00:02:51,200 sin usar mi Técnica Secreta… 21 00:02:54,750 --> 00:02:55,830 ¡Aquí voy! 22 00:02:56,990 --> 00:03:00,200 me acaban de operar y no estoy en mi mejor momento... 23 00:03:00,250 --> 00:03:03,990 Pero si simplemente estuviera abriendo el primero de los Ocho Puertas Interiores, la Puerta de la Apertura, 24 00:03:03,990 --> 00:03:04,990 Debería de alguna manera... 25 00:03:08,990 --> 00:03:11,120 La primera puerta... La Puerta de la Apertura... 26 00:03:11,990 --> 00:03:12,450 ¡Abierto! 27 00:03:15,950 --> 00:03:17,330 ¡Loto primario! 28 00:03:24,080 --> 00:03:26,990 El impacto de la patada. Fue reprimido por los huesos…?! 29 00:03:27,500 --> 00:03:31,750 Eso es algo de velocidad... Pero se acabó. 30 00:03:32,790 --> 00:03:37,990 Maldita sea… No importa cuánto piense, ¡No se me ocurre ninguna buena estrategia…! 31 00:03:39,080 --> 00:03:42,990 Ya lo tuve... no puedo aguantar más... 32 00:03:45,620 --> 00:03:49,370 Conmigo justo frente a ti, ¿Ni siquiera puedes aullar como un perdedor…? 33 00:03:50,450 --> 00:03:51,120 ¡¿Eh?! 34 00:03:52,750 --> 00:03:53,500 ¡Morir! 35 00:03:54,910 --> 00:03:55,990 ¡Eres mía! 36 00:03:56,950 --> 00:03:59,370 no estés sonriendo ¡Antes de que vayas a morir! 37 00:04:09,700 --> 00:04:10,700 ¡¿Qué?! 38 00:04:18,450 --> 00:04:19,450 ¡¿Quién eres?! 39 00:04:26,660 --> 00:04:29,450 Parece que eres un aliado esta vez... 40 00:04:37,790 --> 00:04:38,750 ¡¿Quién eres?! 41 00:04:39,990 --> 00:04:41,790 Una arena… 42 00:04:42,750 --> 00:04:43,950 Shinobi... 43 00:04:44,250 --> 00:04:45,950 aliado de la Hoja! 44 00:04:50,040 --> 00:04:55,990 El Shinobi de Arena: Aliados de la hoja 45 00:05:10,370 --> 00:05:14,540 ¡¿La arena…?! ¿Todavía estoy borracho…? 46 00:05:28,250 --> 00:05:30,200 Gaara del desierto... 47 00:05:37,370 --> 00:05:38,700 Gaara. 48 00:05:42,450 --> 00:05:43,990 ¿Eso eres tú? 49 00:05:46,790 --> 00:05:47,990 ¡Metralla digital! 50 00:06:11,990 --> 00:06:14,830 ¡¿Se voló los huesos de las yemas de los dedos…?! 51 00:06:17,580 --> 00:06:18,990 Impetuosa… 52 00:06:32,990 --> 00:06:33,990 Tu… 53 00:06:35,990 --> 00:06:40,500 Cuando peleaste conmigo... tenías más velocidad y nitidez. 54 00:06:45,040 --> 00:06:46,870 Fácil de decir… 55 00:06:49,040 --> 00:06:51,500 No es que le guarde rencor... 56 00:06:51,910 --> 00:06:56,700 Pero gracias a ti, Tuve un momento bastante difícil. 57 00:06:59,870 --> 00:07:00,870 Ya veo... 58 00:07:06,250 --> 00:07:08,410 Pero… ¿por qué tú…? 59 00:07:10,990 --> 00:07:13,040 debo mucho... 60 00:07:15,660 --> 00:07:17,620 a la Hoja. 61 00:07:19,120 --> 00:07:20,750 ¡Sasuke! 62 00:07:27,990 --> 00:07:31,580 Escuché que nos habíamos reconciliado con los traidores de arena… 63 00:07:31,990 --> 00:07:34,540 Pero pensar que cambiarías esto de repente…. 64 00:07:35,000 --> 00:07:38,990 No es como si hubiésemos atacado a la Hoja. por el gusto de hacerlo... 65 00:07:39,870 --> 00:07:41,200 Fue una orden... 66 00:07:41,990 --> 00:07:44,950 De la misma manera que estoy aquí ahora. 67 00:07:47,250 --> 00:07:49,990 Veo. El quinto Hokage preguntó la Arena… 68 00:07:50,410 --> 00:07:51,830 Es de gran ayuda. 69 00:07:52,990 --> 00:07:57,450 Por cierto… ¿Ha empeorado tu agudeza? 70 00:07:57,790 --> 00:07:58,450 ¿Eh? 71 00:08:03,830 --> 00:08:06,040 ¿Vas a rendirte de nuevo? o algo? 72 00:08:06,450 --> 00:08:08,870 ¡Esta vez lo haré por ti! 73 00:08:09,700 --> 00:08:12,160 Lo siento, pero no puedo rendirme. 74 00:08:12,830 --> 00:08:15,750 Un hombre no debe ser protegido por una mujer, entonces... 75 00:08:17,250 --> 00:08:20,080 Como siempre, eres un tipo molesto. con las cosas de hombre y mujer. 76 00:08:20,660 --> 00:08:23,540 Incluso si actúas con dureza, es totalmente obvio. ¡Que es bravuconería, idiota! 77 00:08:33,450 --> 00:08:35,580 Esta vez estás tomando partido con la Hoja, ¿eh? 78 00:08:35,620 --> 00:08:38,250 Seguro que están ocupados por todos lados! 79 00:08:39,700 --> 00:08:41,870 Ella usa Genjutsu con el sonido de su flauta. 80 00:08:41,910 --> 00:08:42,830 ¡Bien! 81 00:08:49,000 --> 00:08:51,160 ¡Jutsu de guadaña ciclón! 82 00:09:04,950 --> 00:09:06,870 Soplando los sonidos de la flauta. 83 00:09:06,910 --> 00:09:09,750 y poder clavar al oponente con un ataque físico. 84 00:09:09,990 --> 00:09:11,990 Pensar que ella puede atacar y defender. con una mano… 85 00:09:11,990 --> 00:09:14,830 A diferencia de mí, ella tiene un buen Jutsu. 86 00:09:31,250 --> 00:09:33,990 ¡Esa mujer es un enemigo natural para mí! 87 00:09:49,500 --> 00:09:53,990 ¿Ukon… casi lo atrapa? ¿según la estrategia? 88 00:10:05,200 --> 00:10:06,990 Marioneta, ¿eh…? 89 00:10:10,080 --> 00:10:13,910 Ustedes tres se habían estado acercando juntos, ¿verdad? 90 00:10:14,080 --> 00:10:15,870 Dos se adelantaron. 91 00:10:16,000 --> 00:10:17,990 Ustedes son débiles, así que... 92 00:10:18,790 --> 00:10:21,700 Idiota... Estos tipos son fuera de lo común! 93 00:10:25,200 --> 00:10:25,990 ¡Detrás de ti! 94 00:10:33,620 --> 00:10:35,080 No puedo... moverme. 95 00:10:36,080 --> 00:10:37,790 ¿Qué es este tipo? 96 00:10:40,410 --> 00:10:43,370 ¡Te dejo esto a ti, Sakon! ¡Hazlo! 97 00:10:47,990 --> 00:10:49,540 ¿Dónde está el otro? 98 00:10:50,040 --> 00:10:54,790 ¡Ey! ¿A quién buscas? 99 00:10:56,120 --> 00:10:58,160 Ese estado… ¡lo sé! 100 00:10:58,990 --> 00:11:03,200 ¡Ten cuidado! ¡Entran al cuerpo y comienzan a fusionarse! 101 00:11:03,990 --> 00:11:05,200 Es demasiado tarde. 102 00:11:15,160 --> 00:11:16,250 ¡Este chico! 103 00:11:20,870 --> 00:11:22,200 ¡¿Qué te pasa, Sakon?! 104 00:11:43,660 --> 00:11:45,870 Parece que… 105 00:11:45,910 --> 00:11:48,990 tu Jutsu no funcionó... sobre la marioneta. 106 00:11:49,870 --> 00:11:51,080 ¡¿Esto también es una marioneta?! 107 00:11:55,330 --> 00:11:56,450 Déjame decirte esto. 108 00:11:56,500 --> 00:12:00,830 Nosotros, los Ninja de Arena, No son tan laxos como el Leaf. 109 00:12:00,990 --> 00:12:05,160 Además, no seas descuidado. acercándose… 110 00:12:09,990 --> 00:12:11,200 ¡la hormiga negra! 111 00:12:16,580 --> 00:12:18,790 el era temible cuando era un enemigo... 112 00:12:18,830 --> 00:12:21,990 Pero pensar que sería tan confiable. al convertirse en aliado. 113 00:13:01,790 --> 00:13:06,370 Ay… me descuidé. Déjame descansar un rato en tu cuerpo. 114 00:13:06,790 --> 00:13:08,450 Chico bueno para nada... 115 00:13:08,990 --> 00:13:10,790 ¿Quiénes son estos tipos? 116 00:13:10,990 --> 00:13:12,950 ¡Esta es su habilidad! 117 00:13:13,950 --> 00:13:16,040 Aunque te tomaron por sorpresa... 118 00:13:16,160 --> 00:13:19,000 te están golpeando por ese juego de marionetas... 119 00:13:19,990 --> 00:13:20,830 Bueno… 120 00:13:21,410 --> 00:13:24,750 Su potencia y velocidad no son nada especiales. 121 00:13:24,790 --> 00:13:27,660 no seré vencido por algo como un juguete así. 122 00:13:36,120 --> 00:13:38,080 y pude para curar la herida de mi vientre. 123 00:13:39,990 --> 00:13:42,500 No me queda mucho Chakra... pero bueno, 124 00:13:42,540 --> 00:13:46,910 estos son oponentes que debería poder destrozar, sin embargo. 125 00:13:47,160 --> 00:13:51,990 De hecho, parece que está curado. Qué capacidad de recuperación tiene. 126 00:13:55,410 --> 00:13:58,700 Normalmente no soy yo quien se convierte en el cuerpo principal, 127 00:13:58,750 --> 00:14:00,580 Entonces es difícil moverse, maldita sea. 128 00:14:01,750 --> 00:14:03,870 Seguro que te estás burlando de nosotros... 129 00:14:05,200 --> 00:14:07,620 Él no es un oponente ¡Puedes vencer la pelea de frente! 130 00:14:07,660 --> 00:14:09,040 Deberíamos retirarnos por ahora y... 131 00:14:11,250 --> 00:14:14,160 No podemos dar marcha atrás después de haber sido se burlaron, ya sabes. 132 00:14:25,660 --> 00:14:26,750 ¡No te metas conmigo! 133 00:14:51,700 --> 00:14:54,540 La hormiga negra no es un mecanismo por atacar. 134 00:14:54,830 --> 00:14:57,160 Principalmente, es sólo para capturar. 135 00:14:57,990 --> 00:15:02,990 Y... Cuervo se emparejó con la Hormiga Negra. es exclusivamente para atacar. 136 00:15:03,700 --> 00:15:08,990 ¡Eh, tú! ¡Déjame salir! 137 00:15:32,910 --> 00:15:34,250 ¡Come esto! 138 00:15:35,040 --> 00:15:36,580 Espectáculo de marionetas… 139 00:15:36,990 --> 00:15:40,830 ¡Oye, déjame salir! ¡Déjame salir! 140 00:15:41,250 --> 00:15:43,990 ¡El movimiento negro secreto de Iron Maiden! 141 00:16:11,450 --> 00:16:12,870 La obra ha terminado. 142 00:16:21,990 --> 00:16:23,950 Ella se escondió, ¿eh…? 143 00:16:25,870 --> 00:16:26,990 ¿O ella se escapó? 144 00:16:27,580 --> 00:16:29,950 No... Eso no puede ser... 145 00:16:32,870 --> 00:16:34,830 Acabo de llegar. 146 00:16:35,160 --> 00:16:37,990 Explica brevemente la situación actual. 147 00:16:37,990 --> 00:16:40,990 incluyendo un análisis de su capacidad y estilo de batalla. 148 00:16:41,990 --> 00:16:45,660 En primer lugar, su táctica fundamental es atrapando a su oponente en Genjutsu 149 00:16:45,700 --> 00:16:47,200 con el sonido de su flauta. 150 00:16:47,540 --> 00:16:50,700 Y luego ella lanza ataques físicos. a esa apertura. 151 00:16:52,370 --> 00:16:54,990 Flauta demoníaca: ¡Cadenas de fantasía! 152 00:17:01,500 --> 00:17:05,410 ¡Esto es malo! ¿Es esto Genjutsu? 153 00:17:08,990 --> 00:17:11,580 ¡No puedo mover mi cuerpo…! 154 00:17:14,990 --> 00:17:17,990 Creo que esta fue tu última mano, ¿verdad? 155 00:17:18,700 --> 00:17:20,950 Desafortunadamente… ¡Esto es jaque mate invertido! 156 00:17:22,080 --> 00:17:23,200 ¡Pequeña rata! 157 00:17:24,040 --> 00:17:26,990 Ella es un estilo clásico de Genjutsu. tipo de rango de distancia. 158 00:17:27,950 --> 00:17:31,080 Lo más probable es que haya visto tu Jutsu. y lo descubrí inmediatamente 159 00:17:31,120 --> 00:17:33,990 que no se mezclaría bien con su propio Jutsu. 160 00:17:34,200 --> 00:17:35,990 Y también son dos contra uno. 161 00:17:36,330 --> 00:17:40,950 Ella nunca volverá a aparecer ante nosotros. hasta que lanza su Genjutsu. 162 00:17:41,620 --> 00:17:42,540 Suena, ¿eh…? 163 00:17:43,790 --> 00:17:44,410 Sí... 164 00:17:47,540 --> 00:17:50,250 Genjutsu generalmente atrae a los cinco sentidos de las personas… 165 00:17:50,290 --> 00:17:54,540 vista, oído, olfato, gusto y tacto. 166 00:17:57,620 --> 00:18:01,910 El tipo que usa la audición. Es el más problemático de todos. 167 00:18:03,990 --> 00:18:09,750 Después de que ella inteligentemente se distancie de ti y luego se esconde... 168 00:18:09,790 --> 00:18:13,250 No tienes idea de dónde está el Genjutsu. se emitirá desde o cuándo. 169 00:18:14,750 --> 00:18:16,990 La idea es que ya estemos echados por el Genjutsu 170 00:18:16,990 --> 00:18:20,080 para cuando hayamos descubierto dónde está por el sonido de la flauta... 171 00:18:24,700 --> 00:18:25,910 Ay... 172 00:18:27,040 --> 00:18:31,080 En mi opinión, estamos en un desventaja abrumadora. 173 00:18:32,790 --> 00:18:36,250 Una batalla con este tipo, esencialmente, Ni siquiera valdría la pena hablar de ello. 174 00:18:36,290 --> 00:18:38,370 sin tipos de sensores como Kiba o Neji. 175 00:18:40,080 --> 00:18:43,990 A este paso, nos arrinconarán. tarde o temprano. 176 00:18:44,450 --> 00:18:47,700 – Deberíamos simplemente retirarnos… – ¡¿Quién pidió tu opinión?! 177 00:18:49,200 --> 00:18:52,000 Te dije que simplemente explicaras la situación. 178 00:18:53,910 --> 00:18:57,990 No juzgues mal mi poder... 179 00:18:58,990 --> 00:19:01,750 si ella piensa ella se esconde bien de mí... 180 00:19:01,790 --> 00:19:05,870 a una distancia suficiente para el sonido de su flauta para alcanzar... 181 00:19:07,750 --> 00:19:08,990 ¡ella es ingenua! 182 00:19:09,790 --> 00:19:13,580 Invocación: Danza de espadas 183 00:19:16,120 --> 00:19:16,950 ¡Corta! 184 00:19:26,990 --> 00:19:27,950 Está bien… 185 00:19:29,000 --> 00:19:31,660 He llegado hasta aquí. Ya es hora de mi Genjutsu... 186 00:19:32,750 --> 00:19:33,500 ¿Eh? 187 00:20:22,080 --> 00:20:23,080 ¿Qué tal? 188 00:20:24,080 --> 00:20:25,250 Está hecho. 189 00:20:27,700 --> 00:20:29,450 Ella es segura… agresiva. 190 00:20:29,500 --> 00:20:33,160 Ella da más miedo que mi mamá. 191 00:20:35,120 --> 00:20:36,540 Bastante bien, ¿eh? 192 00:20:38,250 --> 00:20:39,250 Pero bueno… 193 00:20:40,080 --> 00:20:43,410 solo tengo que estar agradecido para esta vez… ¿eh? 194 00:21:24,870 --> 00:21:27,160 Por primera vez te hablé 195 00:21:27,200 --> 00:21:30,290 y tu sonreiste 196 00:21:30,540 --> 00:21:32,950 Por primera vez pude hablar 197 00:21:32,990 --> 00:21:35,700 En mis propias palabras 198 00:21:35,750 --> 00:21:41,250 ¿Pensarías que fue ¿Te molesta si me acerco a ti? 199 00:21:41,540 --> 00:21:46,910 A pesar de mis dudas, Me armé de valor 200 00:21:46,990 --> 00:21:52,500 Mis torpes intentos con las palabras. 201 00:21:52,700 --> 00:21:58,160 Escuchaste sin darte la vuelta 202 00:21:59,000 --> 00:22:04,450 Con razón me dejo llevar por ti 203 00:22:04,910 --> 00:22:11,540 Pero no sientes nada por mí, ¿verdad? 204 00:22:11,990 --> 00:22:14,790 me siento tan triste 205 00:22:14,830 --> 00:22:15,750 Pero… 206 00:22:15,790 --> 00:22:18,080 Por primera vez te hablé 207 00:22:18,120 --> 00:22:21,120 y tu sonreiste 208 00:22:21,250 --> 00:22:23,990 Por primera vez pude hablar 209 00:22:23,990 --> 00:22:26,990 En mis propias palabras 210 00:22:27,040 --> 00:22:29,500 Por primera vez te hablé 211 00:22:29,540 --> 00:22:32,750 y tu sonreiste 212 00:22:32,790 --> 00:22:35,160 Por primera vez pude hablar 213 00:22:35,200 --> 00:22:38,120 En mis propias palabras 214 00:22:38,250 --> 00:22:42,910 Por primera vez te hablé 215 00:22:51,330 --> 00:22:54,910 Me descuidé antes ¡pero ahora no será así! 216 00:22:55,530 --> 00:22:57,240 Ahora, por favor, retroceda. 217 00:22:57,850 --> 00:23:01,090 Estoy agradecido por la ayuda, ¡Pero su oponente seré yo! 218 00:23:01,640 --> 00:23:03,430 A continuación, seguro, ¡Con mi Loto definitivo…! 219 00:23:04,470 --> 00:23:10,220 Oye, ¿por qué sigues adelante? ¡Soy su oponente! 220 00:23:11,550 --> 00:23:15,390 Próximo episodio, “Enfrentamiento: ¡Gaara contra Kimimaro!”